# Shown in language picker for multi-language sites
language_name = "العربية"
# Tera date format used for listing posts
# (post publication date, tag posts list...).
# Not used in comments, "date_locale" is used instead.
# See https://docs.rs/chrono/0.4.31/chrono/format/strftime/index.html
date_format = "%d %B %Y"
date_locale = "ar_SA"

# Menu items.
# Should match the names in config.extra.nav.links and config.extra.footer.links.
Links = "الروابط"
Blog = "المدونة"
Demo = "العرض"
Mods = "التعديلات"
Coffee = "القهوة"

all_tags = "انظر جميع العلامات"
archived = "الأرشيف"
author = "الكاتب"
blog_post_author = "كاتب منشور المدونة"
boosts_from = "التعزيزات من"
by_author = "بقلم $AUTHOR"
caution = "احذر"
comments = "التعليقات"
comments_description = "يمكنك التعليق على منشور المدونة هذا عن طريق الرد علنًا على هذا المنشور باستخدام حساب Mastodon أو حساب آخر على ActivityPub/Fediverse. يتم عرض الردود المعروفة غير الخاصة أدناه."
comments_noscript = "تحميل التعليقات يعتمد على JavaScript. حاول تمكين JavaScript وإعادة التحميل، أو قم بزيارة المنشور الأصلي على Mastodon."
comments_qr = "رمز الاستجابة السريعة لمنشور Mastodon"
copy_code = "نسخ الرمز"
disclaimer = "إخلاء المسؤولية"
drafted = "مسودة"
faves_from = "المفضلة من"
featured = "مميز"
feed = "موجز"
file_an_issue = "ملف مشكلة"
filter_by_tag = "تصفية حسب العلامة"
first = "الأولى"
go_to_top = "الانتقال إلى الأعلى"
hot = "حار"
important = "مهم"
language = "اللغة"
last = "الأخيرة"
load_comments = "تحميل التعليقات"
loading = "التحميل"
many_minutes_read = "$NUMBER دقائق القراءة"
minutes_read = "$NUMBER دقائق القراءة"
next = "التالي"
no_comments = "لا توجد تعليقات حتى الآن :/"
note = "ملاحظة"
open_post = "افتح المنشور"
poor = "ضعيف"
posts = "الوظائف في المجموع"
posts_with_tag = "المنشورات ذات العلامة"
powered_by = "مدعوم من"
powered_by_and = "و"
previous = "السابق"
published = "منشور"
reload = "إعادة التحميل"
repo = "المستودع"
search = "بحث"
search_for = "ابحث عن"
share = "شارك"
skip_to_content = "تخطي إلى المحتوى الرئيسي"
source = "مصدر الموقع الإلكتروني"
table_of_contents = "جدول المحتويات"
tags = "العلامات"
tags_title = "العلامات"
theme = "السمة"
theme_dark = "التبديل إلى السمة الداكنة"
theme_light = "التبديل إلى السمة الفاتحة"
theme_system = "استخدام سمة النظام"
tip = "نصيحة"
trigger_warning = "تحذير الزناد"
updated = "تحديث"
view_comment = "عرض التعليق على"
view_profile = "عرض الملف الشخصي على"
warning = "تحذير"
